Mod «WRelicK's English Ayameduki Race Translations - Eveliet, Chaoura, Idearn, Idhale, Littluna, Nearmare» for Rimworld (v1.3 - 1.6)

This is my own English translation pack for the race mod series produced by the incredibly based Ayameduki. This is a full translation pack that provides a complete experience - it's not intended for use alongside other Ayameduki translations.

Most of the existing translations needed some work. Quite a few of them drew directly from Google Translate, and I personally wanted a more immersive translation pack. And so, many hours and weeb tears later, here we are!

If you’re not familiar with these races, I've got just the thing. I drone on about them in detail in a Steam guide here. If you speak Russian, Korean or Spanish, you may also be interested in FarTresh's translations, BlackCanvas' translations, and Froit Berzerker's translations respectively. They are each made with reference to my own translations.

If you enjoy the mods, you may want to consider using Ayameduki Tweaks 2.0 as well!

This collection contains all of Ayameduki's mods and my translations.