Pawns grow hair in real-time.
With the latest DLC, I finally feel that vanilla has enough hairstyles to make it possible.
The mod utilizes about 40 vanilla hairstyles and groups them into similar-looking chains to imitate natural hair and beard growth.
Hair/Beard "grows" every 30 days (adjustable in settings).
The grow chains are independent, so for example you may trim the beard to stage 1 and hair to stage 2, and on the next year they grow to stages 2 and 3 respectively.
Please note that not all styles have subsequent growth stages, only ones with similar looks.
For example, most of the Royalty DLC styles are out of consideration with their unique look.
File info